按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
坐桌子上。”
“谢谢，很舒适的房间，黑特小姐，而且和我想象中的很接近。”
“真的？”她大笑，“很多人用荒谬绝伦的字眼形容这座房子——和我。我听
过有人说我卧房的四面墙壁、地板和天花板全是镜子——纵情酒色之至，你知道！
说我每个星期换一个情人，说我无性，说我一天喝三夸脱黑咖啡和一加仑琴酒……
事实上，如你亲眼所见，雷恩先生，尽管谣言四布，但其实我是个最平凡不过的人，
一个毫无恶习的女诗人。”
雷恩叹口气，“黑特小姐，我来是为了问你一个很特别的问题。”
“真的？”愉快开朗的神情消失了，“是什么问题，雷恩先生？”她拾起一根
削得奇尖的奇大的铅笔，漫无章法地在桌上涂涂写写。
“我第一次和你见面，你和萨姆巡官、布鲁诺检察官，以及我有个小小的谈话
那一次，你提到一件事，似乎毫无来由地一直在我脑中盘旋。自那以来，我就一直
想问你更多有关的问题，黑特小姐。”
“是？”她低声应道。
雷恩急切地凝视她的眸子，“你父亲有没有写过侦探故事？”
她震惊不已地瞪着他，香烟从她的嘴唇垂下来。他一眼即看出，那震惊绝非矫
饰，仿佛原来她所期待且几乎是担忧的，是一个全然不同的问题。“怎么……”她
纵声大笑，“真是奇妙，雷恩先生！你真像那个可爱的老福尔摩斯，我小时候常常
沉迷在他的探险故事里……是，家父写过，但是你到底怎么知道的？”
雷恩先生又凝视她一会儿， 才轻叹一声放松下来。 “所以，”他慢慢地说，
“我猜对了。”他眼里充满一股无以言传的悲痛，但他很快垂下眼睑来遮掩，她收
敛笑容望着他。“那时你说令尊有意尝试写小说，就我这特别的问题看来——有一
些事实显示，可能性相当高。”
她捻熄香烟。“恐怕我不是很懂你的意思，”她说，“但是我——我信任你，
雷恩先生……不久前——去年初秋的时候——家父有些腼腆地来找我，问我能不能
推荐一个好的出版经纪人，我把自己的推荐给他。我相当惊讶——他在写东西吗？”
她停下来，雷恩低声说，“请继续讲。”
“起初家父不好意思说。但是我一直逼他，最后，等我答应保密以后，他承认
他在着手策划一部侦探故事。”
“策划？”雷恩急急地问。
“据我记得，他是这么说。他把他的想法列出大纲。他认为他勾画出一个颇为
高明的情节，想询问一下出版界的人，看看如果完成以后，得到发表的机会有多大？”
“是，是，我了解，现在一切都清楚了。他有没有说什么别的，黑特小姐？”
“没有， 事实上， 当时我并未太——太感兴趣，雷恩先生，”她喃喃地说，
“现在我自觉很可耻。”她瞪着铅笔，“虽然当时我对父亲这种突发的创造欲望颇
为惊喜，无庸赘言，他向来是个极端偏好科学的人。那是我最后一次听到他提起这
件事。”
“你有没有向任何人提起过？”
她摇头，“直到你刚才问起，我全然把它忘了。”
“你父亲喜欢秘密，”雷恩评论说，“可不可能，他跟你母亲或其他人提过？”
“我确信他没有，如果有，我应该会听到。”她叹气，“姬儿是个相当轻率的
人，我了解，如果她知道的话，一定会到处拿来当笑柄讲；康拉德知道的话，就会
在我们其他人面前冷嘲热讽；而且我十分确定，父亲没有告诉母亲。”
“你为什么这么确定？”
她握起拳头，盯着自己的拳头看。“因为家父和家母，如非必要开口，互不交
流已经很多年了，雷恩先生。”她以低沉的语调回答。
“原来如此，对不起……你有没有亲眼看过原稿？”
“没有，我想并没有所谓的原稿——只是一份中心思想的大纲，如我刚才所说。”
“你知不知道他可能把大纲收在哪里？”
她无能为力地耸耸肩。“除了他那间实验室里的某个地方，想不出还有哪里。”
“至于这个构想本身——你说他曾经表示很高明。他的构想是什么，黑特小姐？”
“我没办法说什么，他没有告诉我故事的内容。”
“那么黑特先生有没有拿这个侦察故事去请教过你的经纪人？”
“我确定他没有。”
“你怎么知道？”
“我问过我的经纪人，父亲有没有去找过他，他说没有。”
哲瑞·雷恩先生站起来，“你帮了很大的忙，黑特小姐，谢谢你。”
第九景
实验室
6月10日，星期五，下午3时30分
数小时之后，屋子里一片沉寂，雷恩先生悄悄登上阁楼，爬上通屋顶的小梯子，
推开活门，跳上滑溜的屋顶。一名身着雨衣手撑雨伞的刑警万般无奈地靠在烟囱上
站岗。雷恩愉快地跟他问好，无视于滴在衣服上的雨水，走过去往烟囱管漆黑的里
部窥探。虽然他知道如果有手电筒，可以看得见分隔死者房间和实验室那座墙的墙
头，但此刻他什么也看不见。他站在那里沉思了一会儿，然后向刑警挥挥手道别，
又经过活门循原路下楼。
到了二楼，他四处张望，所有卧室的房门都开着，走道上空无一人，他迅速把
门扭一转进入实验室。墨修从正在阅读的报纸后面抬起头来。
“哎，哎呀！”墨修热诚地招呼，“如果不是雷恩先生还会有谁，真高兴看到
你，我从来没被派遣过这么无聊的差事。”
“这我相信。”雷恩喃喃应道，两颗眼珠滴溜溜地转。
“能看到一张正常人的脸可真好，我说，”墨修一副亲昵的口气说，“这里头
静得像坟墓一样——嘿，嘿！”
“确实如此……墨修，你帮我做一件事。或者说是帮你屋顶上的同事做一件事。”
“谁——克劳斯？”墨修一头露水地问。
“我想那是他的名字没错，请上去屋顶陪他，他好像难过得很，需要有人陪伴。”
“噢，”墨修两只脚不安地挪来挪去，“呃，这个，我不知道，雷恩先生。老
大的命令很严格——我不可以离开这间房间。”
“责任都在我身上，墨修，”雷恩有点不耐烦地说，“请你上去！而且你在上
面可以帮我看得更紧。这几分钟我不要任何打扰，如果有人想上屋顶去，把他吓走，
可是不必太凶，记得。”
“呃，”墨修迟疑地说，“好吧，雷恩先生。”他拖着脚步走出实验室。
雷恩灰绿色的眸子灼灼发亮。他尾随墨修走到廊道，等到墨修上楼看不见人影
了，他才打开隔壁死者房间的房门进去。房间里没人，他迅速穿过房间到俯视花园
的窗边，看所有窗户都关好上栓，又走回房门，把里面的门锁先锁上，跑出廊道，
把门拉上来关紧，然后推推看，确定锁住了，然后他闪进实验室，从里面把门锁紧，
脱下外套，卷起袖管，动手工作。
第一个最吸引他注意力的是壁炉。他碰一碰壁炉架，头俯下来探一探石砌拱门
的底下，又缩回来，倒退几步……他踟躇一会儿，又四处张望几眼，卷盖书桌被火
烧得差不多了，那个铁档案柜他先前已经检查过，烧得半焦的衣橱呢？不可能。他
下巴一收，弯下腰，毫不犹豫地穿过壁炉的外墙，在外墙和作为炉背的防火墙中间
站直身子。这面摸起来十分光滑的黑色老砖墙，几乎和雷恩的头顶一样高，而雷恩
的身高比六英尺还多一点。他从背心口袋拿出一根小小的铅笔型手电筒，用那盏微
小的光线扫视隔间墙的砖块，不管他指望发现的是什么，结果是徒劳无功，整面墙
的砖块全砌得工工整整。虽然如此，他仍敲一敲、戳一戳每一块砖块，看看有没有
哪一块是松的。最后，承认至少在实验室这一面找不出什么来，他站直了身子，目
测这面隔间墙的高度。他衡量，即使对一位高龄绅士而言，也还不至于难以攀登。
思量之下，他把铅笔型手电筒往墙头上一摆，两手抓住墙缘，把自己顶上去。他翻
墙而过，在卧室那一面落地的身手之敏捷轻快，真是令人赞叹，虽然六十岁了，他
的肌肉仍象年轻人一样矫健，当他翻墙而过时，感觉到从烟囱管滴下来的雨水，轻
轻地打在他的头顶和面颊。
在卧房那一面他重复先前的步骤寻找松动的砖块，依然徒劳无功。此时他眉宇
间已露出懊恼的神色。他再度把自己顶上防火砖墙的墙头，但是这次他像个骑士似
地跨坐在上面，手电筒四处照射。
他几乎立即愣了一下，懊恼的眉头舒展开来。大约比头高一英尺，在烟囱管的
管壁上，有一块显然松动的砖头，四周的胶泥都剥落了，而且比旁边的砖头要凸出
来一点。雷恩的手指像铁钳一样抓住那个小砖头，然后往外一拉，差点失去平衡跌
下地，因为砖头非常松，轻轻地拉一下就拉出来了。他小心地把砖块放在两腿之间
的墙头上，然后把手电筒的光线集中在漆黑的长方形砖洞里。
被人费力剥开放大的洞里面，有一个白色发亮的东西！
雷恩的手指伸过去。等他的手再缩回来时，指间已然抓着一张叠折成许多折，
被熏得乌黑、肮脏又发黄的白纸。迅速看一眼纸张后，雷恩把它塞进后裤袋，再度
弯腰探查洞的内部。有个东西在手电筒照耀下闪闪发光，他用手去探，在洞内后方
一个被挖出来的额外窟窿里，有一支用木塞盖得紧紧的小试管。
他把试管从洞里拿出来仔细观察，眸子里一片阴霾。
管子上没有标签，里面装满白色的液体，经他小心查看，洞里还有一支有橡皮
头的滴管，但是他没去碰它。他没有把砖块装回原处，而是从实验室这一面翻到墙
下，伸手取下放在墙头上的白色液体试管，弯腰钻进实验室。
此刻他的眼眸是一片惨淡的绿色，绿色掩过了灰色，仿佛正承受着很大的痛苦。
面目阴沉、全身污垢的他，把试管丢进放在一旁的外套口袋里，走到其中一张
烧焦的工作桌旁，从后裤袋拿出那叠纸张，慢慢地打开来……全部打开后，那是好
几张又薄又粗劣的打字纸，上面密密麻麻一片工整的笔迹。他阅读起来。
雷恩许久后经常指出，这是黑特案调查期间值得注目的时刻。但是从他阅读文
件的表情看来，这个发现不但没有使他意气昂扬，反而让他更显颓丧。无怪乎，他
愈读脸孔愈阴沉，还时而阴郁地点头，仿佛一些既有的结论得到证实一样；在某个
点上，一个全然讶异的表情掠过他的脸庞，但是这种表情稍纵即逝。等读完全文，
他似乎迟迟不肯移动，仿佛只要这样极端静止地坐着，就可以停止时间、事件和未
来无可避免的悲剧。但是一会儿之后，他眨了眨眼，在身旁的杂物堆里找到纸笔，
随即奋笔疾书起来。他写了很久，不辞辛劳地抄下他所找到那份文件的字句。完成
以后，他站起来，把副本和原本都塞进后裤袋，穿上外套，掸掉长裤上的尘埃，然
后打开实验室的门。他张望走道，外面仍然安静无人。
他站在那里等了很久，静得像死了一�