按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
把刷子，在翻译合同条款的时候把枯燥的法律条款都翻译成了口语话内容，让吴迪一下就理解了条款的意思。
根据乔斯特的翻译，这个合同的内容与之前阿森纳邀请函的合同内容基本一致。相信阿森纳着的大俱乐部不会做出在合同里偷换概念，损害球员利益的龌龊举动。于是吴迪在合同上签下了自己的名字，从这时起，吴迪成为了一名真正的阿森纳球员。
这次来阿森纳给吴迪最大的感触就是，真正的职业球队场外事项的复杂程度远远超过了自己的想象。如果没有一个经纪人帮忙，不要说是运作转会，光是理解合同恐怕就会让自己非常费劲。等自己在阿森纳出场稳定了，一定要请一个经纪人帮自己处理场外事物。手机用户请浏览阅读，更优质的阅读体验。
第四十五章 新闻发布会（）
冬季转会阿森纳只是对阵容做了补强，并没有进行大手笔引援，转会和租借的队员相对要多一些。
阿森纳中后卫位置上只有莫德萨克、科斯切尔尼、钱伯斯三个人，只要有一个人受伤，另外两个人就要承担一周双赛的负担。在冬季转会期，阿森纳以2000万欧元从比利亚雷亚尔引进了他们的主力中后卫加布里埃尔保利斯塔，作为转会条件，阿森纳把坎贝尔租借给了比利亚雷亚尔。
除了保利斯塔，阿森纳从华沙军团引进了年仅16岁的比力克。在转出方面，这个赛季已经难以保证固定出场时间的波多尔斯基租借到意大利的国际米兰，曾经被人寄予厚望的足球游戏妖人萨诺戈被租借到水晶宫队，阿弗比、奥尔森等年轻队员也相继离队。
在新球员的新闻发布会上，温格带着微笑把三名球员介绍给了媒体，他简单地给三个球员做了介绍：“加布里埃尔保利斯塔先生是一名出色的防守球员，他拥有出色的防守能力，尤其是抢断能力给人留下了深刻的印象。他还不到25岁，已经在西班牙的顶级联赛打上了主力。他拥有出色的技术，无论是从成长潜力还是技术特点都很适合阿森纳的体系，相信他会很快融入球队。”
“比力克是一名很有潜力的中场球员，我们引进他，就是看中了他身上的潜力。相信进入成年队后，他会成为一名出色的球员。”
“吴迪先生是我们的惊喜，在两个月前，就连中国媒体对他都知之甚少。他的到来得益于阿森纳多年来遍布世界的球探系统和广泛的人脉。他只有19岁，但是已经到了需要大量比赛来积累比赛经验的年龄。我们会努力让他获得稳定的出场时间，最后是留在英格兰，但是你们知道，英国的劳工证制度非常严格，我们需要充分的理由才能把这个孩子留在英国。”
随后，记者开始开始像球员提问，多数记者都把问题投向了巴西中卫保利斯塔，泰晤士报的记者首先发问：“请问加布里埃尔先生，是什么原因让你在中段选择了加入一个更为艰难的联赛？”
“阿森纳是一支伟大的球队，在他们向我抛出橄榄枝的时候，我知道这是我一生中最为重要的机会，我已经在西甲球队坐稳了主力位置。这两年的比赛经历让我快速成长，我期待着在阿森纳能在每场比赛都给球迷带来快乐。”
保利斯塔在回答问题的时候不但展现了自己的决心，还讨巧的问候了球迷，不得不说这个问题回答的非常有水平。泰晤士报被成为英国中产阶级的报纸，来自这个报社的记者提出的问题大多中规中矩，不会太刁钻。但是接下来太阳报的记者就没有那么好对付了。
“加布里埃尔先生，听说你在西甲以禁区玩火式盘带闻名，遇到有锋霸的球队常常会被完爆，你的争顶成功率也很低，你真的做好准备了吗？”
太阳报被成为人民的报纸，报纸的主要阅读者是工人阶级。报纸里会披露各种英国社会问题，聚焦社会热点。对民众有很强的影响力，甚至在选举的时候被称为工人阶级的风向标，影响力可见一斑。太阳报的每个新闻都力求还原事物的本来面目，把事情的最本质还原给读者。
保利斯塔直接被记者问蒙了，以前就听说英国记者提问比较刁钻，可是没想到这个问题把自己的老底都揭开了。“嗯有时候球队的战术要求后卫适当地多掌握球权，以便从地面向前推进，西甲里有很多优秀的中锋，那些家伙确实很难对付，每个中卫都需要拼尽全力才能够防住他们，我相信凭借阿森纳出色的整体体系，每个球员都能发挥出最好的自己，我对自己很有信心。”
后面的记者虽然问的问题不如之前犀利，但是也很有诱导性，保利斯塔回答完问题感觉自己就像被掏空了一样。没想到第一次新闻发布会就有这么困难，看来英格兰足球远比自己想的要艰难。
比力克只有16岁，而且是欧盟球员，目前来看，只是阿森纳对未来众多投资之一。很多媒体对他并没有太大的兴趣，况且很明显这只是个孩子，如果问的太狠被同行扣一顶喜欢“虐童”的帽子，还是稍微温柔点好，所以大家就集体把他敷衍过去了。
吴迪的加盟也引起了英国媒体的极大关注，只是大家都不知道从何问起。各家媒体获得的资料基本上只有吴迪的国籍、年龄、身高、体重，其他信息都为空白。这时候各家媒体的问题在吴迪看起来有点像查户口，因为没有一手资料，只能从当事人问起。
就在大家都像调查户口一样地提问时，每日镜报记者的提问让众人侧目。
“吴迪先生，我们掌握的资料显示，你一直在中国的第三级别联赛效力，在今年才开始以主力球员的身份代表球队出战。以我们的了解，温格签下你肯定有充足的理由。但是大家知道，在豪门年轻队员只有极少数人能最终留在球队，你做好在豪门拼搏失败，重拾信心的准备了吗？”
原来每日镜报已经通过自己在宁城的人脉获得了吴迪的资料，英国媒体获取新闻的能力真是让人佩服。
“我相信自己身上一定有足以打动阿森纳俱乐部的特质，接下来的比赛里，我会用行动揭开谜底。因为今年才以主力球员的身份参加中国乙级联赛，现在我需要的是获得更多的比赛来给自己增长经验，以得到更大的提升。”
第二天泰晤士报报道了阿森纳冬季转会的新闻，题目是加布里埃尔要给球迷带来快乐。新闻详细地介绍了保利斯塔的经历，并对比力克和吴迪也做了简短的介绍。
太阳报的标题可就不那么友好：阿森纳新员习惯性走神，文中再次提到保利斯塔在本方禁区拿球玩火的习惯，并称保利斯塔称自己全神贯注的时候能防住任何前锋，被完爆的比赛仅仅是因为自己走神了。文中还踢到当被问到争顶能力问题的时候，保利斯塔答非所问，刻意回避了这个话题，这笔引援有可能是一把双刃剑。
每日镜报则是把发布会的焦点都放在了吴迪身上，文中踢到虽然吴迪的转会只花了阿森纳20万英镑，这个书面甚至还不够厄齐尔两周的工资，但是对于这个只踢过不到20场中国乙级联赛（中国职业联赛的最低级别，水平相当于英格兰半职业联赛）的年轻人来说，阿森纳简直就是生命不能承受之重。让我们祝这个年轻人一切都好。
每日镜报的态度代表很多人的观点，大家认为比力克也许还有出现奇迹的概率，吴迪来阿森纳的意义就是带薪学习踢足球。手机用户请浏览阅读，更优质的阅读体验。
第四十六章 租借（）
镜报的新闻果然对阿森纳球迷有很大的影响力，圣诞大战之后，阿森纳和前几个赛季一样，战绩开始滑落。排名从前四名滑落下来，上周输给南安普顿之后，名次更是掉到了第六名。
本来球迷以为阿森纳会利用冬季转会窗口大力补强阵容，没想到俱乐部引进的三名球员当中，只有加布里埃尔保利斯塔有实力代表一线队出战。其他两名球员根本没有办法在短时间内帮助球队。
比力克只有16岁，引进他能够增强球队的青训力量，勉强说得过去。可是引进吴迪的这个转会无疑让球迷非常不理解。
第一，吴迪之前只在本国的最低级别联赛效力，从他的履历看，并没有什么值得称道的地方。第二，吴迪马上就20岁了，引进这样的球员，对现在没有帮助，成长潜力也让人怀疑。经过镜报的渲染，阿森纳球迷愤怒的情绪彻底爆发了。
1月5日阿森纳主场对阵赫尔城的足总杯比赛中，球迷就在场上贴出了很多标语。其中一条写着：谁是吴迪？另外一条更醒目的标语上写着：阿尔塞纳，你穿越了吗？这是英超，不是j联赛。这两个标语专门用来粉刺阿森纳引进吴迪的这个转会。
开场前二十分钟阿森纳没有任何斩获，球迷齐声唱起歌：“亲爱的阿尔塞纳先生，快换上你从打折店淘来的小伙子把！”
阿森纳随后连续进了两个球，而且控制住了局势，对手在阿森纳的传控下完全没有还手之力。温格吐出一口气：“终于可以消停一会了。”
没想到这个时候阿森纳球迷又唱起来：“吴迪啊，吴迪！你是阿森纳最伟大的吉祥物！”听到这句，温格再也不能平静了，在猛地站起来：“到底怎么做才能让你们满意”说着不由自主的向上拉自己大衣的拉锁，可是这个时候连拉锁都要和温格作对。
温格怎么拉都不能把大衣的拉锁拉上去，折腾了半天之后，还是不能如愿。这个时候，场边的摄像师看到这一幕，把镜头对准了温格。
可以预料，第二天比赛集锦的花絮里，温格被球迷调戏之后搞不定拉锁的一幕肯定会被反复播放。反复尝试未果之后，温格之后摊开双手。
这场比赛，吴迪就坐在酋长球场的看台上。球迷的歌声让吴迪很感兴趣，原来足球发达国家的球迷是这么参与比赛的。他转过头去问坐在他旁边的乔斯特：“球迷唱的什么歌？”
“这是球迷事先编好的歌词，英格兰的球迷通常都会把想表达的意思编成歌曲。”乔斯特回答，他想如果吴迪明白歌词的意思，一定会很尴尬。
“歌词是什么意思？”吴迪果然问了这个问题。
“吴迪先生，相信我，有些事情还是不知道的好，比如球迷的歌词含义。”乔斯特不想让吴迪刚来球队就承受太大的压力，毕竟吴迪现在只有十九岁。据自己了解，在中国，吴迪这个年龄如果在学校，现在只是大学一年级。让一个学生娃娃承受这样的压力，恐怕有点残忍。
“乔斯特先生，你把球迷的意思照实翻译吧。放心，不管他们说了什么，我都可以承受。”吴迪心里想，反正哥有鹰眼在手，只要提升身体素质，不断强化基础能力，我怕毛呀！
吴迪的话说到这份上，乔斯特只能把球迷的原话翻译给了吴迪。本来以为吴迪听完会很难堪，没想到他大笑了起来。
“吴迪先生，你确定你理解了歌词的意思吗？虽然有点过，可是也表达了球迷对自己俱乐部的忠诚。”乔斯特看到吴迪脸上不但没有尴尬的表情，反而笑了起来，第一反应就是确定一下吴迪是不是听懂球迷的意思了。
“我明白了，我觉得阿森纳的球迷很可爱，明明是表达对俱乐部的不满，还会用歌声委婉地表达出来。如果�