ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the evolution of modern medicine(ÏÖ´úÒ½Ò©µÄÑݱä)-µÚ51ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Warren£»¡¡¡¡¡¡Samuel¡¡¡¡¡¡L¡£¡¡¡¡¡¡Mitchill¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡J¡£¡¡Ailken¡¡¡¡¡¡Meigs¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡immense¡¡

impetus¡¡in¡¡Great¡¡Britain¡¡to¡¡the¡¡study¡¡of¡¡morbid¡¡anatomy£»¡¡and¡¡his¡¡nephew£»¡¡

Matthew¡¡Baillie£»¡¡published¡¡the¡¡first¡¡important¡¡book¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡in¡¡the¡¡

English¡¡language¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eighteenth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡century¡¡¡¡¡¡closed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡practical¡¡¡¡¡¡medicine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡made¡¡

great¡¡advance¡£¡¡Smallpox£»¡¡though¡¡not¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡scourges¡¡like¡¡plague¡¡

or¡¡¡¡¡¡cholera£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡prevalent¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡dreaded¡¡¡¡¡¡disease£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡civilized¡¡

countries¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡reached¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡adult¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡attack¡£¡¡¡¡¡¡Edward¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jenner£»¡¡¡¡¡¡a¡¡

practitioner¡¡in¡¡Gloucestershire£»¡¡and¡¡the¡¡pupil¡¡to¡¡whom¡¡John¡¡Hunter¡¡gave¡¡

the¡¡famous¡¡advice£º¡¡¡¨Don't¡¡think£»¡¡try£¡¡¨¡¡had¡¡noticed¡¡that¡¡milkmaids¡¡who¡¡had¡¡

been¡¡infected¡¡with¡¡cowpox¡¡from¡¡the¡¡udder¡¡of¡¡the¡¡cow¡¡were¡¡insusceptible¡¡

to¡¡¡¡¡¡smallpox¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Sarah¡¡¡¡¡¡Nelmes¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡cowpox£»¡¡

1796¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡vague¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡notion¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡prevailed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dairies¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡time¡¡

immemorial¡¡that¡¡this¡¡disease¡¡was¡¡a¡¡preventive¡¡of¡¡the¡¡smallpox¡£¡¡Jenner¡¡put¡¡

the¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡test¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡experiment¡£¡¡¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡quote¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡words£º¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡145¡¡


¡­¡¡Page¡¡146¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡EVOLUTION¡¡OF¡¡MODERN¡¡MEDICINE¡¡



¡¨The¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡experiment¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lad¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Phipps£»¡¡¡¡¡¡in¡¡

whose¡¡¡¡¡¡arm¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡vaccine¡¡¡¡¡¡virus¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡inserted£»¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡

young¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡accidentally¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡infected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cow¡£¡¡

Notwithstanding¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡resemblance¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pustule£»¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡excited¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

boy's¡¡arm£»¡¡bore¡¡to¡¡variolous¡¡inoculation£»¡¡yet¡¡as¡¡the¡¡indisposition¡¡attending¡¡

it¡¡was¡¡barely¡¡perceptible£»¡¡I¡¡could¡¡scarcely¡¡persuade¡¡myself¡¡the¡¡patient¡¡was¡¡

secure¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Small¡¡¡¡¡¡¡¡Pox¡£¡¡¡¡¡¡However£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡¡inoculated¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡

months¡¡¡¡¡¡afterwards£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡proved¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡secure¡£¡¨£§8£§¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡results¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡

experiments¡¡were¡¡published¡¡in¡¡a¡¡famous¡¡small¡¡quarto¡¡volume¡¡in¡¡1798¡££§*£§¡¡

From¡¡this¡¡date£»¡¡smallpox¡¡has¡¡been¡¡under¡¡control¡£¡¡Thanks¡¡to¡¡Jenner£»¡¡not¡¡a¡¡

single¡¡person¡¡in¡¡this¡¡audience¡¡is¡¡pockmarked£¡¡¡A¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡­five¡¡

years¡¡ago£»¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡more¡¡than¡¡half¡¡of¡¡you¡¡would¡¡have¡¡been¡¡scarred¡£¡¡We¡¡

now¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡principle¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡protection¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡secured£º¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡active¡¡

acquired¡¡immunity¡¡follows¡¡upon¡¡an¡¡attack¡¡of¡¡a¡¡disease¡¡of¡¡a¡¡similar¡¡nature¡£¡¡

Smallpox¡¡and¡¡cowpox¡¡are¡¡closely¡¡allied¡¡and¡¡the¡¡substances¡¡formed¡¡in¡¡the¡¡

blood¡¡by¡¡the¡¡one¡¡are¡¡resistant¡¡to¡¡the¡¡virus¡¡of¡¡the¡¡other¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡see¡¡how¡¡

any¡¡reasonable¡¡person¡¡can¡¡oppose¡¡vaccination¡¡or¡¡decry¡¡its¡¡benefits¡£¡¡I¡¡show¡¡

you¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mortality¡¡¡¡¡¡figures£§9£§¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Prussian¡¡¡¡¡¡Army¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡German¡¡

Empire¡£¡¡A¡¡comparison¡¡with¡¡the¡¡statistics¡¡of¡¡the¡¡armies¡¡of¡¡other¡¡European¡¡

countries¡¡in¡¡which¡¡revaccination¡¡is¡¡not¡¡so¡¡thoroughly¡¡carried¡¡out¡¡is¡¡most¡¡

convincing¡¡of¡¡its¡¡efficacy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§8£§¡¡¡¡¡¡Edward¡¡¡¡¡¡Jenner£º¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Origin¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Vaccine¡¡¡¡¡¡Inoculation£»¡¡¡¡¡¡London£»¡¡

1801¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§*£§¡¡¡¡¡¡Reprinted¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Camac£º¡¡¡¡¡¡Epoch¡­making¡¡¡¡¡¡Contributions¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Medicine£»¡¡

etc¡££»¡¡1909¡£Ed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§9£§¡¡Jockmann£º¡¡Pocken¡¡und¡¡Vaccinationlehre£»¡¡1913¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡century¡¡¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rise¡¡¡¡of¡¡¡¡modern¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡clinical¡¡

medicine¡¡in¡¡Paris¡£¡¡In¡¡the¡¡art¡¡of¡¡observation¡¡men¡¡had¡¡come¡¡to¡¡a¡¡standstill¡£¡¡I¡¡

doubt¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡whether¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Corvisart¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡1800¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡skilful¡¡¡¡in¡¡

recognizing¡¡a¡¡case¡¡of¡¡pneumonia¡¡than¡¡was¡¡Aretaeus¡¡in¡¡the¡¡second¡¡century¡¡

A¡£¡¡¡¡¡¡D¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡disease¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡systematically¡¡¡¡¡¡studied£»¡¡¡¡¡¡special¡¡

clinics¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡organized£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡teaching¡¡¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡thorough¡£¡¡

Anyone¡¡who¡¡wishes¡¡to¡¡have¡¡a¡¡picture¡¡of¡¡the¡¡medical¡¡schools¡¡in¡¡Europe¡¡in¡¡

the¡¡first¡¡few¡¡years¡¡of¡¡the¡¡century£»¡¡should¡¡read¡¡the¡¡account¡¡of¡¡the¡¡travels¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡146¡¡


¡­¡¡Page¡¡147¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡EVOLUTION¡¡OF¡¡MODERN¡¡MEDICINE¡¡



Joseph¡¡Frank¡¡of¡¡Vienna¡££§10£§¡¡The¡¡description¡¡of¡¡Corvisart¡¡is¡¡of¡¡a¡¡pioneer¡¡in¡¡

clinical¡¡¡¡¡¡teaching¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡method¡¡¡¡¡¡remains¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡vogue¡¡¡¡¡¡today¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Francethe¡¡

ward¡¡¡¡¡¡visit£»¡¡¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡systematic¡¡¡¡¡¡lecture¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡amphitheatre¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡

were¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡lectures¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Hippocrates¡¡three¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡week£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bleeding¡¡¡¡¡¡was¡¡

the¡¡principal¡¡plan¡¡of¡¡treatment£º¡¡one¡¡morning¡¡Frank¡¡saw¡¡thirty¡¡patients£»¡¡out¡¡

of¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡twelve£»¡¡bled£¡¡¡Corvisart¡¡was¡¡the¡¡strong¡¡clinician¡¡of¡¡his¡¡

generation£»¡¡and¡¡his¡¡accurate¡¡studies¡¡on¡¡the¡¡heart¡¡were¡¡among¡¡the¡¡first¡¡that¡¡

had¡¡concentrated¡¡¡¡¡¡attention¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡a¡¡special¡¡organ¡£¡¡To¡¡¡¡¡¡him£»¡¡too£»¡¡¡¡is¡¡due¡¡¡¡¡¡the¡¡

reintroduction¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡art¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡percussion¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡internal¡¡¡¡¡¡disease¡¡¡¡¡¡discovered¡¡¡¡¡¡by¡¡

Auenbrugger¡¡in¡¡1761¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§10£§¡¡Joseph¡¡Frank£º¡¡Reise¡¡nach¡¡Paris¡¡£§etc¡££§£»¡¡Wien£»¡¡1804¡­05¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greatest¡¡¡¡¡¡impetus¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡study¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡scientific¡¡

medicine¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Bichat£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡pointed¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pathological¡¡

changes¡¡in¡¡disease¡¡were¡¡not¡¡so¡¡much¡¡in¡¡organs¡¡as¡¡in¡¡tissues¡£¡¡His¡¡studies¡¡

laid¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡modern¡¡histology¡£¡¡He¡¡separated¡¡the¡¡chief¡¡constituent¡¡

elements¡¡of¡¡the¡¡body¡¡into¡¡various¡¡tissues¡¡possessing¡¡definite¡¡physical¡¡and¡¡

vital¡¡¡¡¡¡¡¡qualities¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Sensibility¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡contractability¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡fundamental¡¡

qualities¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡of¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡tissues¡£¡¡¡¡¡¡Thus¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bichat¡¡

substituted¡¡for¡¡vital¡¡forces¡¡'vital¡¡properties£»'¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡a¡¡series¡¡of¡¡vital¡¡

forces¡¡¡¡¡¡inherent¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡tissues¡£¡¨£§11£§¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡¡¨Anatomic¡¡¡¡¡¡Generale£»¡¨¡¡

published¡¡in¡¡1802£»¡¡gave¡¡an¡¡extraordinary¡¡stimulus¡¡to¡¡the¡¡study¡¡of¡¡the¡¡finer¡¡

processes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡disease£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡famous¡¡¡¡¡¡¡¨Recherches¡¡¡¡¡¡sur¡¡¡¡¡¡la¡¡¡¡¡¡Vie¡¡¡¡¡¡et¡¡¡¡¡¡sur¡¡¡¡¡¡la¡¡

Mort¡¨¡¡£¨1800£©¡¡dealt¡¡a¡¡death¡­blow¡¡to¡¡old¡¡iatromechanical¡¡and¡¡iatrochemical¡¡

views¡£¡¡His¡¡celebrated¡¡definition¡¡may¡¡be¡¡quoted£º¡¡¡¨La¡¡vie¡¡est¡¡l'ensemble¡¡des¡¡

proprietes¡¡vitales¡¡qui¡¡resistent¡¡aux¡¡proprietes¡¡physiques£»¡¡ou¡¡bien¡¡la¡¡vie¡¡est¡¡

l'ensemble¡¡des¡¡fonctions¡¡qui¡¡resistent¡¡a¡¡la¡¡mort¡£¡¨¡¡£¨Life¡¡is¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡the¡¡

vital¡¡properties¡¡that¡¡withstand¡¡the¡¡physical¡¡properties£»¡¡or£»¡¡life¡¡is¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡functions¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡withstand¡¡¡¡¡¡death¡££©¡¡¡¡¡¡Bichat¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡pathetic¡¡¡¡¡¡figure¡¡¡¡¡¡in¡¡

medical¡¡history¡£¡¡His¡¡meteoric¡¡career¡¡ended¡¡in¡¡his¡¡thirty¡­first¡¡year£º¡¡he¡¡died¡¡

a¡¡victim¡¡of¡¡a¡¡post¡­mortem¡¡wound¡¡infection¡£¡¡At¡¡his¡¡death£»¡¡Corvisart¡¡wrote¡¡

Napoleon£º¡¡¡¡¡¡¡¨Bichat¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡died¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡age¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡thirty¡£¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡battlefield¡¡¡¡¡¡on¡¡

which¡¡he¡¡fell¡¡is¡¡one¡¡which¡¡demands¡¡courage¡¡and¡¡claims¡¡many¡¡victims¡£¡¡He¡¡

has¡¡advanced¡¡the¡¡science¡¡of¡¡medicine¡£¡¡No¡¡one¡¡at¡¡his¡¡age¡¡has¡¡done¡¡so¡¡much¡¡

so¡¡well¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡147¡¡


¡­¡¡Page¡¡148¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡EVOLUTION¡¡OF¡¡MODERN¡¡MEDICINE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§11£§¡¡E¡£¡¡Boinet£º¡¡Les¡¡doctrines¡¡medicules£»¡¡leur¡¡evolution£»¡¡Paris£»¡¡1907£»¡¡pp¡£¡¡

85¡­86¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pupil¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Corvisart£»¡¡¡¡¡¡Rene¡¡¡¡¡¡Theophile¡¡¡¡¡¡Laennec£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡laid¡¡¡¡¡¡the¡¡

foundation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡modern¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡clinical¡¡¡¡¡¡medicine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡story¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡life¡¡¡¡is¡¡¡¡well¡¡

known¡£¡¡A¡¡Breton¡¡by¡¡birth£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡hard£»¡¡up¡­hill¡¡struggle¡¡as¡¡a¡¡young¡¡man¡¡

a¡¡¡¡¡¡struggle¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡¡¡recently¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡aware¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡

publication¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡charming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡Rouxeau¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Nantes¡¡

¡¨Laennec¡¡avant¡¡1806¡£¡¨¡¡Influenced¡¡by¡¡Corvisart£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡combine¡¡the¡¡

accurate¡¡study¡¡of¡¡cases¡¡in¡¡the¡¡wards¡¡with¡¡anatomical¡¡investigations¡¡in¡¡the¡¡

dead¡­house¡£¡¡Before¡¡Laennec£»¡¡the¡¡examination¡¡of¡¡a¡¡patient¡¡had¡¡been¡¡largely¡¡

by¡¡¡¡¡¡sense¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sight£»¡¡¡¡¡¡supplemented¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡touch£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡estimating¡¡¡¡¡¡the¡¡

degree¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡fever£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡character¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pulse¡£¡¡Auenbrugger's¡¡¡¡¡¡¡¨Inventum¡¡

novum¡¨¡¡of¡¡percussion£»¡¡recognized¡¡by¡¡Corvisart£»¡¡extended¡¡the¡¡field£»¡¡but¡¡the¡¡

discovery¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡auscultation¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Laennec£»¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡