按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
魏问酝颊茸约旱呐Χ际卿律窈头涟宓摹Ｗ魑桓霰袅倬车娜耍沂紫缺灸艿姆从κ茄罢姨孀镅颍拊鹑巍Ｎ倚戳艘慌蝗衔侨妨⒘朔绺竦男∷怠？缁岬耐嫘ΑＳ衅缆廴衔艺馀髌吠媸啦还АＮ乙晕∏≌馀魅胧拦睢Ｒ晕抑泄缁嶙羁啥翊υ谟谖鄙疲鄙品缙难筛釉谥斗肿印Ｖ泄持握叽蠖际橇髅ァ⑽浞蚝屯夤恕Ｋ俏薏焕弥斗肿釉γ裰喂涨芍泄暮蜕胁焕硭孜瘢赖廊诵模窆鼗秤纸岳抵斗肿右槁鄄镁觯饩驮斐芍斗肿尤ù笪薇呱砑娑埃杭仁巧窀τ质枪僭薄＞缘娜Φ贾戮缘母堋Ｐ叛鲇肜妫渤墒ズ凸兆油吓溃傥按蟮闹斗肿右材岩宰源Χ呒娴没蚋钌崞湟弧Ｓ谑俏鄙票愠闪似毡榈难≡瘛Ｖ泄泻芏嗌窕埃畲蟮纳窕熬褪侵斗肿邮芷群ΑＳ⒂挛薰嘉竦闹斗肿酉攘页涑馐肥槲南住Ｄ切┝钊朔⒅傅淖镄惺谷宋薏煌槿绻撇簧鲜钦嘈Хǎ峁诟橇俗韵嗖猩钡氖抵省Ｉ敝斗肿拥亩际侵斗肿印Ｋ的烟悖饩拖窳街还肺恢还峭反蚣埽悴荒芩当灰У哪侵徊皇枪芬У摹６砸恢慌怨鄣难蚶此担鞘枪访堑乃匠稹＜幢阏庵还肥悄裂蛉酱Ω怂邓俏；ぱ蛉菏艿纳恕Ｎ易灾锬跷尥识诘赖律铣旨肆⒊。耗阋吧衽砟憔筒恍砟呐率强垂峭芬谎邸７裨蚰憔褪チ怂祷暗娜ɡ巳说靡院按颉４有〉酱笏惺艿降模贫鹊难峡粱故堑诙唬紫攘钊擞裘频木褪遣悴憔癜裱颓〕啥哉盏奈薮Σ辉诘那骼芎Α�
我年轻的时候有改造社会，开一代风气的雄心，文学可视为武器。对知识分子的嘲弄批判使我大有快感同时也失去最后的道义立场。站在知识分子立场批判知识分子亦是伪善，很难不沦为同党。站在小市民或政客立场又不免乌鸦落在猪背上，净看见猪黑了。这么走下去很难不走到反党反社会主义的道路上去，实在危险。更主要的是，攻击别人并不能开脱自己。我的个人生活一团糟。快感并不能支持我度过亲生。和别人的丑恶比，我自己的丑恶形象更触目惊心。如果我还有起码的真诚，首先应该面对自己才是。我对写别人写社会失去了兴趣。
中国文学传统标榜〃铁肩坦道义〃，也只有圣人配，我不敢当。〃为工农兵服务〃抽去政治目的也正是那些流行艺术正大肆做的，有我不多，没我不少。
自己的模式编织故事就显得过于浪漫。我自己对情感描写的热忱随着年纪增长也越来越为一种黑色的想法所代替。再写下去我怕我对女性的崇拜会受影响。
中国是个极其阴柔的民族，审美趣味却像纳粹，偏好崇高壮美，一意孤行。误了几代人。应该还其本来面目。我将一路退到自己内心最阴暗的深处，从自我描写开始新写作。如果由此玷污了中国人的形象也是活该。我需要对自己进行一番心理治疗。你可以把这当作我的文学动机。
注：这是在意大利一次会上的讲话。
。。t*xt…小％说^天。堂！
答葛浩文先生问
答葛浩文先生问
您好！遵嘱答复如下问题：（因李力先生所写页码不详，无法对照上下文，我只能凭此时理解回答。）
1。一〃吊〃没有直接吼〃百子〃。
吊〃指王牌及四张〃2〃这六张将牌。〃百子〃为北京简易桥牌所能喊的最高分：一副牌中的〃105〃和等于10的〃k〃加起来正好100分。喊〃百子〃则意昧你…分不能失。
2。打出〃天断〃q。
quot；天断〃q是〃无将〃打法中的…种牌型。即：攻方ak一门长，对方两家只有三张牌带q。打起来后一家〃天断〃一张没有，三张牌全在另一家手里。
3。〃中段〃是指身体中间那一部分。
quot；单手扶墙〃是一黄色笑话：国家精子库采精方法为：所有捐献者面墙排成一排，一手扶墙一手手淫。
4。我是说爱你的扁平疣。
扁平疣〃应该是讽刺东方女人特有的扁平乳房。
5。一辈子没见过活人簸箕。
簸箕〃是女生殖器俗称〃逼〃的拼音谐音。
6。我说什么了还不是忍着。
还不是忍着〃即为〃也就是忍着〃。北京话中特有的设问句型。
7。〃美的因拆呐〃是〃中国制造〃的英文译音。
8。人家穿的是英国〃快扒〃。
快扒〃是一种廉价化纤布料。八十年代北京商店里到处张贴〃快扒女裤〃的广告字样。
9。巴拉万先生是我胡编的外国人名。
拨了奶子〃汽车是波兰产汽车。正确的中文音译为〃波罗乃滋〃。
10。打黑棍仙人跳。
打黑棍〃即夜里从后面兜头一棍。
仙人跳〃为旧上海惯用的一种讹人钱财的骗局。
即：指使女友诱人上床。然后捉奸。
11。〃蒙人骗人〃为同一牌局。
12。汪若海抬头看见我，毫不吃惊……
我本意就是他毫不吃惊。他很沉着。
13。暗得睁不开眼睛。
这是我的…种修辞方法。我们都有经验，在暗处情不自禁睁大眼睛，但在心里感受是睁不开眼睛。
14。中学在中国是初中、高中和合二为一。你们可以选择高中。
15。可以都用〃条纹衬衫〃。
16。塞子猛地拔出，一池热水流散开来……
我意在形容射精的感觉。
17。接着空挡顶风走了八里……
接着空档〃指鸡巴一直硬着。
18。〃借地儿〃是指奸宿之地。
注：葛浩文先生是《玩的就是心跳》英文版的翻译。
t；xt；小；说天；堂
鸟儿问答
鸟儿问答
（时问：1999年4月5日上午9点半到下午2点。地点：《人民日报》招待所113房间。房间内有两张床，一张罩着床罩，一张铺着被子，枕头被压瘪，看得出睡过人；靠墙摆着两只木扶手沙发，中间隔着茶几，旁边一个双开门小柜子上放着一台〃康佳〃牌电视机；顺墙靠窗立着一个酒红色两屉桌，桌上放着一台海蓝色白键电话，一台血红色镶黑边儿台灯，灯座上装饰着一只红黑两色的塑料小鸟，此外空无一物。
《读书周报》书评栏记者陈虹和《黑处有什么》一书作者王朔并排坐在沙发上，正在进行访谈。
窗外有一片叶稍发黄的竹林，几乎完全这蔽了窗子，时而可见《人民日报》职工和下岗的武警战士在竹林外经过。速进室内的阳光忽明忽暗，想必高空不断有流云飞过，房间内突然亮起来时，人脸也顿时豁然开朗。）
陈：这小说是什么时候开始写的？是《看上去很美》的第二部吗？为什么叫这个名字，有什么特别的用意吗？
王：还没写完《看上去很美》就开始写了，实际上这小说的第一章就是《看上去很美》的第21章，故事，人物，时空关系是连贯的。我计划写的《看上去很美》比现在成书的那本要长，《黑处有什么》的内容本来也包括在内，但写到21章时发现这本书已经20多万字了，再写下去只怕40万字也搂不住，那就太长了，出版时定价也会过高，影响仅靠工资收入的读者的购买决心，像电影长度一般在一百分钟之内，电视剧以20集为宜，出版社一般更乐意接受20万字的小说，那是市场最欢迎的长度。另外我也有写作上的问题，在这一章我迷失了方向，那里有一个时间跨度，经过文化革命初期的混乱，一个长达8个月的假期，小学又开学了，我那个主人公受到时代的震撼，也变了，这意味着我要重塑他的内心，重新捕捉他的性格，这不容易，在做了大量无效劳动后，我意识到这应该是另一本书的工作。我在前20章中已经用尽了那个格式所能容忍的一切手段、技巧什么的，再往下进行已经力不从心，我怕出现最坏的情况，那就是不自觉地重复，明智的做法是就此停下来，重打鼓另开张。
名字也没什么特别用意，就是写着写着心头慢慢出现这样一个问旬，挥之不去，一天到晚想着它，觉得这一句好，就用作书名。〃黑处〃是指主人公这小孩不能理解只能感到其存在的一切：更远的地方，他人的想法，最主要的是他自己的内心，在成长过程中纷至沓来的陌生情感和新鲜欲望。这些东西使小孩很不安，很好奇，同时大受固扰。我已人到中年，仍觉人生无涯，大量东西摸不到边际，望眼欲穿，所以这一发问也是我此时的心境或说乃是我奋而创作的动机。
陈：这是一本有关文化大革命的书吗，所谓〃一个人的遭遇〃之类的？写完自我感觉怎么样，还满意吗？
王：不是，与〃文化大革命〃无关，有那个背景纯属偶合。我也不觉得我有什么特别的遭遇，都是一个人发育中必然要应对的问题，在〃文化大革命〃中也好，在抗日战争中也好，即便是在今天改革开放的一派大好形势下，这些问题仍会出现在一个人身上。老实说，我宁愿晚生20年，在今天这种社会环境中度过童年，再写出来，那样人们就更关注事情的真相而不会被表面热闹转移视线，我不是说时代对一个人不会产生影响，我必须承认环境可以强化人的感受，突出入的弱点，但我讨厌有那样一个时代，动荡异常，充满戏剧性和悬念，这所谓的〃大时代〃实在是喧宾夺主，常常使我们丧失人性，在人之为人的问题上放弃发问的权利，似乎认识了时代就可以代替认识自身。我想人在不同时代本性是岿然不动的，所以历史才会有〃惊人相似〃这一说。与其不断总结吸取历史教训，不如把自己打开，看看自己存在于何等局限之中，有什么是总也改不掉的，总是会发生的，事到临头才不会惊慌失措，才会坦然受死，用一种积极的乐观的态度看待自己的宿命。我在这个小说里关心的主要是这个，也就是说寻找自己的宿命。
自我感觉不好，写完之后很不自信，痛感到笔力的不够和文字的无力量。与我曾拥有过的想象比这本书记录下的只是一个拙劣残缺的摹本。我可以写出刀子，写不出刀刃上的光芒，只能说确有一部好小说产生过，随之便理灭了，我这脑子要是一电脑就好了，就不丢资料了。
陈：你是说很多想说的东西没写出来，难以见诸文字？
王：难以见诸文字。想到了，无可名状，还特别受小说既定情节排斥。我是想包罗万象，可小说自有章法，两万宇后人物就自己行动了，有时我们可以合二为一，情投意合，有时，往往，他不理你那一套。跟作者比，小说人物总是显得头脑简单，过于本能和感情用事，硬加进去，也啰嗦，破坏阅读，一般读者看来也无必要，搞不好还会有反感情绪：拿我们当傻子了？
陈：这正是我想说的，实际上你在小说中已经大量插入内心独自和，怎么说呢？精神亢奋时的漫天遐想。有的尚属精彩，有的，只能说自以为得计了。你以为读者真会关心你曾经想过什么，不分好歹，一切的一切，你讲话包罗万象？恕我直言，你是我什么人啊？你唠叨的好，我姑且一听，唠叨的无趣，我为什么要当你字字珠玑，认真学习，像学什么似的？
王：你是说读者是势利的，并不在乎作者要说什么，能得到自己需要的就可以了，譬如说好看，有趣，情节连贯，再有追求点，看到一种〃深刻〃，就完了？
陈：你以为呢？你是老作家了，又畅销过，你一向怎么看读者，一帮跟着你小跑的傻瓜，还是你妈，你的知心爱人？这我倒想再问一句了，你过去靠什么赢得的读者，你自己知道吗？想过吗？
王：想过，没想明白，