按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
第三章订了婚的男人（1）
元旦休假就要结束了。
对原冈来说从来没有像这一周这样细心咀嚼过休假这个词。一上班就马上要解决的各种问题积了一大堆。
首先是和希的事。进情人旅馆的时候被公司的年轻女孩子给撞见了；这是一件很失体面的事。在女性多做副手的商社里，什么公司范围内恋爱啦公司范围内偷情啦是以前就常有的事，没什么可大惊小怪的，但是“勾引派遣公司来的女孩子”这种说法却有它独特的含义。不是说你作为男人怎么样；而是人家会对你作为公司职员的素质产生怀疑。这三四年来受慢性不景气影响；欧亚物产有尽量减少正式女职员、采用派遣职员的趋势。与此相反；因女性正式职员轻易不辞职；年龄大的人亦呈上升趋势。这些人跟派遣公司职员在同一个工作岗位上却很难弄到一起，她们之间发生着各种各样的摩擦也是人所共知的。
正式职员和派遣职员在公司食堂吃饭的时候都不坐在同一个地方；回各自工作岗位时也都是各走各的。原冈和希的事对那些老女职员来说一定是再好不过的丑闻了。
他仿佛听到她们在议论他都结了两次婚了；还出手勾引派遣来的女孩子；这人到底怎么回事啊？对男人来说周围女职员对他的评价如何是个不能忽视的问题。原冈迄今为止在这方面一直都是很注意的。每次到海外出差回来从来没忘记过给她们带点小礼物；偶尔也自己掏腰包请她们吃顿饭。对这种事目光敏锐的女职员们每逢此时总会对不要收据很快就从餐馆出来的原冈说上句发自内心的感谢话：“太谢谢您了。”
即便不这么做，因为原冈是轰轰烈烈地爱了一场之后又结了婚的男人，仅凭这一点也能博得她们的好感。然而这种平稳的关系今后会变得怎么样也说不准了。
年后上第一天班的早晨他注意到自己挑选了比较朴素的领带。一方面因为在米兰工作过一段时间；另一方面因工作关系经常要跟衣料打交道；原冈对穿戴的东西很讲究。领带当然要用意大利货；而且喜欢那种颜色比较鲜艳的。虽然身材不是很高大魁梧；但原冈在日本人当中是很少见的适合戴那种颜色很艳的领带的一种。典子和前妻也都很赞赏他戴那种领带。可在那天早上原冈找出一条有几年没戴了的，还说得过去的藏青色领带。那是一条细小菱形图案的，深浅搭配得非常巧妙的领带。他在系那条丝绸领带时猛然间脑海里浮现出“保身”这个词。
是啊，要想保身首先要做到不引人注目。原冈像是在说别人的事似的这样想道。
意识到自己是个胆小鬼之后，他觉得非常悲哀和难为情，但同时也产生了一种莫名其妙的安心感。他想，反正自己也不过就是这种做不了什么大事的人了。如此不太悲观地看待这个问题，在他来讲是很少有的事。
怎么能承认这些呢？更强烈的情感掠过了他的脑海；他把领带系紧。不能沉溺在这种情感之中。男人特别是工薪阶层如果仅仅满足于这种安逸的话那还有救吗？
“要设法闯过这一关。”
原冈像女人似的面对着镜子端详起自己。在那里他看见了一个有着一张圆圆的脸；相貌平平的男人。有一张气色很好的脸和一双单眼皮的眼睛。恋慕他的女人把他的这一点说成是他的动人之处。然而就是他这种既不算美男子又不是什么身材高大的人才最容易招惹同性的嫉妒。原冈想起了上司评价自己的话。
“从外表上可能看不出来；这家伙对女人可是相当有一手的啊。”无疑这是他的用心险恶。跟希的事要是被他知道了；这种险恶大概要增加几倍的。
年后第一天上班跟往常一样接待了几家来拜年的客户。那些人走了之后他开始整理寄到公司来的贺年卡；这时内部电话铃响了。
“喂，怎么样？中午一起出去吃顿饭吧。”
是跟他同期入社的、叫仲村的人来的电话。仲村与原冈差不多同一个时期升为科长；以前经常在一起喝酒；最近因为两个人都很忙轻易见不上面。但双方在年初或者休假结束时一起吃顿午饭，并美其名曰“交换信息”成了这几年的惯例。
因为正值正月，两人就咬了咬牙决定豁出去点钱去附近的日本料理店吃套餐。和式冷盘、生鱼片、小钵料理、蒸鸡蛋羹一个接着一个摆了上来；每道菜都是厨师精心烹饪的；味道特别好。因为吃一餐要两千八百日元；所以客人很少。为此原冈他们就坐到了角落里比较宽敞舒适的四人用坐位上，还要了瓶酒。
“您就把它当做是跟别的客人在一起吃饭就是了。”
很有点酒量的仲村一口气就喝了一杯；原冈留下了一半。带着朴素领带的他今天没太有喝酒的心情。
“这家伙会不会追问我和希的事啊？”
他马上否定了这个推测。因为仲村不是那种对别人的桃色新闻感兴趣的人。他苦笑自己是不是有点儿太神经过敏了。
“喂，你听说远藤的事了吗？”
仲村一边为自己斟第二杯酒一边问道。远藤也是他们同期入社的一个伙伴。
“四月份开始就要被调到‘欧亚物流’去了。”
“怎么会呢……？”
远藤毕业于东京大学经济专业，进公司后很早就被提拔上去；万万没有想到像他这种人也会被甩到子公司去。
“远藤自己也没想到自己会被甩出去。说起来他也算泡沫经济的牺牲品之一吧。”
就是现在也有很多人在议论说为什么泡沫经济时期欧亚物产要蛮干那么多的事，为什么要无端地浪费那么多钱。如果当时不往新兴产业投那么多资金的话；就是现在即使没有好名声；但至少也能弄个有实力的名门商社的平稳地位吧。正因为远藤当时被认为很有发展潜力；就被派到新事业开发部，结果现在却不得不为新事业的失败而承担责任了。
“我们公司的现状也许比我们想象的还要坏。”
比原冈更了解公司情况的仲村突然放低了声音说：“据说作为银行贷款的一个条件，是要求公司动员八百人提前退职。”
“八百人啊……”
公司的关系银行开始采取人为的措施是前年的事。在那之后正式公布了将近一千人的裁员消息；连报纸上都报道了这件事。
“当然，要说我们公司领导层是有很多问题；不过事到如今……要是对像我们这种最起作用的中坚力量也张开嘴说你辞职吧，你上哪哪去吧；那这个公司恐怕也就快完蛋了。”
原冈点了点头；把啤酒杯放到了桌子上。他在想现在这种时候是什么过失也不能有啊。晚上很晚典子从成田回来了。
“这趟真是去对了！”
刚刚脱掉风衣；她就这样大声说道。
“都说什么景气好的时候马上就要过去了；可纽约根本没有那个迹象，到处都显得那么有生气，哪家餐馆都被预定排得满满的。因为我们是事先让那边的人给预定的；还没出什么问题；要是疏忽了这一点的话；恐怕就要每天都啃汉堡包了。”
原冈毫无兴致地看着妻子兴奋的模样。白天自己刚刚听说了被甩到子公司的朋友的事，明天连我们自己会变成什么样子都说不准；对仲村最后说的这句话原冈颇有同感；你想十个小时后他怎么会有心思听妻子讲什么纽约餐馆的事呢。
“餐馆怎么样倒无所谓；你到底见没见到你要见的作家呢？”
原冈的话里颇带点儿挖苦的味道；可典子却好像一点都没听出来。
第三章订了婚的男人（2）
“啊，有收获啊。当然不是所有的人都见上面了；但跟最有希望拿普利策奖的人联系上，给我的感觉不错。对他来讲日本的市场也不能忽视，他一直在注视着日本的英特网；我想这人可真够厉害的了，大概是在考虑像史蒂芬·金那样把自己写的东西直接在网上发布。总之跟日本作家的想法是完全不一样的。”
原冈真想问问她在她说的日本作家当中包不包括浅沼裕介这个人。
妻子不在家时，他到别的女人那里去；跟别的女人偷了好几次情，那个时候对妻子的嫉妒也不知道飞到什么地方去了。确切地说那时候的他满脑子里都是美佳子的事；根本没有容纳其他事情的余地。可现在一见眼前的妻子，那种气愤、苦闷和难以忍受的嫉妒之心又一古脑地冒了出来。
“你那个外语相当棒的朋友的翻译到底怎么样？”他若无其事地问道。
“那个可是有点问题。”
典子一屁股坐到了沙发上；这在她是很少有的不检点动作，看来是相当的疲劳。
“外语再棒；年轻的归国子女的能力还是有限的。因为她没有文化背景知识；这边的意思她转达不清楚。因为我也懂英文；在旁边听了一会儿就开始跟着着急。你想说什么跟三岛作品做比较；可三岛由纪夫的书她连一本都没读过；怎么可能翻得出来呢。我已想好了；下次再去的时候绝对自己来讲，不用什么翻译。”
原冈本来想给妻子沏杯咖啡；一看她那个饶舌劲儿心里有点不大满意；又打消了那个念头。过了一会儿典子站了起来；到厨房去了。透过厨房的窗口能看得见她在往杯子里加水；装满了水之后她便咕嘟咕嘟很香甜地喝了起来。
原冈在这一瞬间真的很怨恨妻子。
“这女人怎么回事啊！”
你自己也渴了的话；就到厨房去沏上两份茶好不好呢？而且还应该把其中的一份送到原冈这儿来。可是典子似乎觉得那样做太麻烦；就一个人喝了杯凉水。原冈认为妻子为他考虑得太少了。丈夫和妻子都坐在沙发上；你东我西地瞎扯上一阵；然后口渴了就一个人去喝水？
“这个家到底是怎么啦？”
又过了一会儿，典子进卧室换衣服去了。好像顺便在清理皮箱里的东西；一时半会儿没有出来。这时原冈已经口渴得有些受不住了。尽管如此原冈也不想喝那带漂白粉味儿的凉水。最后很不情愿地伸手去拿热水瓶；那热水瓶里的水也是原冈事先加进去的。
当他的手刚刚触到热水瓶上时，电话铃响了，他拿起了台桌上的听筒。
“喂，我是美佳子。”
经常上电视的女人的声音，即便透过听筒也能听得出来音色很美。
“这个时间打电话；有什么事吗？”
话说出去之后他想，坏了；女人来电话时这个“有什么事吗”是绝对不能说的话。无论你怎么美化也排除不了里边的责怪味道。果然不出他所料，美佳子好像已经察觉到了这些。
“啊，是这样的啊，对不起，是您妻子回来了吧。我以为她要两三天以后才回来呢。不好意思。只是交换些邮件还不能解除我对