ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

sk.petsematary-µÚ62ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



of¡¡his¡¡son¡¡Timmy¡£¡¡The¡¡coffin¡¡was¡¡unloaded¡¡by¡¡four¡¡railroad¡¡men¡£¡¡I¡¡was¡¡one¡¡of¡¡them¡£¡¡There¡¡was¡¡an¡¡army¡¡fellow¡¡on¡¡board¡¡from¡¡Graves¡¡and¡¡Registration¡­that¡¡was¡¡the¡¡army's¡¡wartime¡¡version¡¡of¡¡undertakers£»¡¡Louis¡­but¡¡he¡¡never¡¡got¡¡off¡¡the¡¡train¡£¡¡He¡¡was¡¡sitting¡¡drunk¡¡in¡¡a¡¡boxcar¡¡that¡¡still¡¡had¡¡twelve¡¡coffins¡¡in¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¨We¡¡put¡¡Timmy¡¡into¡¡the¡¡back¡¡of¡¡a¡¡mortuary¡¡Cadillac¡­in¡¡those¡¡days¡¡it¡¡still¡¡wasn't¡¡unmon¡¡to¡¡hear¡¡such¡¡things¡¡called¡¡'hurry¡­up¡¡wagons'¡¡because¡¡in¡¡the¡¡old¡¡days£»¡¡the¡¡major¡¡concern¡¡was¡¡to¡¡get¡¡them¡¡into¡¡the¡¡ground¡¡before¡¡they¡¡rotted¡£¡¡Bill¡¡Baterman¡¡stood¡¡by£»¡¡his¡¡face¡¡stony¡¡and¡¡kinda¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I¡¡dunno¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡kinda¡¡dry£»¡¡I¡¡guess¡¡you'd¡¡say¡£¡¡He¡¡wept¡¡no¡¡tears¡£¡¡Huey¡¡Garber¡¡was¡¡driving¡¡the¡¡train¡¡that¡¡day£»¡¡and¡¡he¡¡said¡¡that¡¡army¡¡fella¡¡had¡¡really¡¡had¡¡a¡¡tour¡¡for¡¡himself¡£¡¡Huey¡¡said¡¡they'd¡¡flown¡¡in¡¡a¡¡whole¡¡shitload¡¡of¡¡those¡¡coffins¡¡to¡¡Limestone¡¡in¡¡Presque¡¡Isle£»¡¡at¡¡which¡¡point¡¡both¡¡the¡¡coffins¡¡and¡¡their¡¡keeper¡¡entrained¡¡for¡¡points¡¡south¡£
¡¡¡¡¡¨The¡¡army¡¡fella¡¡es¡¡walking¡¡up¡¡to¡¡Huey£»¡¡and¡¡he¡¡takes¡¡a¡¡fifth¡¡of¡¡rye¡¡whiskey¡¡out¡¡of¡¡his¡¡uniform¡¡blouse£»¡¡and¡¡he¡¡says¡¡in¡¡this¡¡soft£»¡¡drawly¡¡Dixie¡¡voice£»¡¡'Well£»¡¡Mr¡£¡¡Engineer£»¡¡you're¡¡driving¡¡a¡¡mystery¡¡train¡¡today£»¡¡did¡¡you¡¡know¡¡that£¿'
¡¡¡¡¡¨Huey¡¡shakes¡¡his¡¡head¡£
¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡you¡¡are¡£¡¡At¡¡least£»¡¡that's¡¡what¡¡they¡¡call¡¡a¡¡funeral¡¡train¡¡down¡¡in¡¡Alabama¡£'¡¡Huey¡¡says¡¡the¡¡fella¡¡took¡¡a¡¡list¡¡out¡¡of¡¡his¡¡pocket¡¡and¡¡squinted¡¡at¡¡it¡£¡¡'We're¡¡going¡¡to¡¡start¡¡by¡¡dropping¡¡two¡¡of¡¡those¡¡coffins¡¡off¡¡in¡¡Houlton£»¡¡and¡¡then¡¡I've¡¡got¡¡one¡¡for¡¡Passadumkeag£»¡¡two¡¡for¡¡Bangor£»¡¡one¡¡for¡¡Derry£»¡¡one¡¡for¡¡Ludlow£»¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡I¡¡feel¡¡like¡¡a¡¡fugging¡¡milkman¡£¡¡You¡¡want¡¡a¡¡drink£¿'
¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡Huey¡¡declines¡¡the¡¡drink¡¡on¡¡the¡¡grounds¡¡that¡¡the¡¡Bangor¡¡and¡¡Aroostook¡¡is¡¡pretty¡¡fussy¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡train¡¡drivers¡¡with¡¡rye¡¡on¡¡their¡¡breaths£»¡¡and¡¡the¡¡fella¡¡from¡¡Graves¡¡and¡¡Registration¡¡don't¡¡hold¡¡it¡¡against¡¡Huey£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡Huey¡¡holds¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡the¡¡army¡¡fella's¡¡drunkenness¡¡against¡¡him¡£¡¡They¡¡even¡¡shook¡¡on¡¡her£»¡¡Huey¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¨So¡¡off¡¡they¡¡go£»¡¡dropping¡¡those¡¡flag¡­covered¡¡coffins¡¡every¡¡other¡¡stop¡¡or¡¡two¡£¡¡Eighteen¡¡or¡¡twenty¡¡of¡¡em¡¡in¡¡all¡£¡¡Huey¡¡said¡¡it¡¡went¡¡on¡¡all¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Boston£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡weeping¡¡and¡¡wailing¡¡relatives¡¡at¡¡every¡¡stop¡¡except¡¡Ludlow¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡at¡¡Ludlow¡¡he¡¡was¡¡treated¡¡to¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡Bill¡¡Baterman£»¡¡who£»¡¡he¡¡said£»¡¡looked¡¡like¡¡he¡¡was¡¡dead¡¡inside¡¡and¡¡just¡¡waiting¡¡for¡¡his¡¡soul¡¡to¡¡stink¡£¡¡When¡¡he¡¡got¡¡off¡¡that¡¡train£»¡¡he¡¡said¡¡he¡¡woke¡¡up¡¡that¡¡army¡¡fella£»¡¡and¡¡they¡¡hit¡¡some¡¡spots¡­fifteen¡¡or¡¡twenty¡­and¡¡Huey¡¡got¡¡drunker¡¡than¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡and¡¡went¡¡to¡¡a¡¡whore£»¡¡which¡¡he'd¡¡never¡¡done¡¡in¡¡his¡¡whole¡¡life£»¡¡and¡¡woke¡¡up¡¡with¡¡a¡¡set¡¡of¡¡crabs¡¡so¡¡big¡¡and¡¡mean¡¡they¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡shivers£»¡¡and¡¡he¡¡said¡¡that¡¡if¡¡that¡¡was¡¡what¡¡they¡¡called¡¡a¡¡mystery¡¡train£»¡¡he¡¡never¡¡wanted¡¡to¡¡drive¡¡no¡¡mystery¡¡train¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¨Timmy's¡¡body¡¡was¡¡taken¡¡up¡¡to¡¡the¡¡Greenspan¡¡Funeral¡¡Home¡¡on¡¡Fern¡¡Street¡­it¡¡used¡¡to¡¡be¡¡across¡¡from¡¡where¡¡the¡¡New¡¡Franklin¡¡Laundry¡¡stands¡¡now¡­and¡¡two¡¡days¡¡later¡¡he¡¡was¡¡buried¡¡in¡¡Pleasantview¡¡Cemetery¡¡with¡¡full¡¡military¡¡honors¡£
¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡Louis£º¡¡Missus¡¡Baterman¡¡was¡¡dead¡¡ten¡¡years¡¡then£»¡¡along¡¡with¡¡the¡¡second¡¡child¡¡she¡¡tried¡¡to¡¡bring¡¡into¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡that¡¡had¡¡a¡¡lot¡¡to¡¡do¡¡with¡¡what¡¡happened¡£¡¡A¡¡second¡¡child¡¡might¡¡have¡¡helped¡¡to¡¡ease¡¡the¡¡pain£»¡¡don't¡¡you¡¡think£¿¡¡A¡¡second¡¡child¡¡might¡¡have¡¡reminded¡¡old¡¡Bill¡¡that¡¡there's¡¡others¡¡that¡¡feel¡¡the¡¡pain¡¡and¡¡have¡¡to¡¡be¡¡helped¡¡through¡£¡¡I¡¡guess¡¡in¡¡that¡¡way£»¡¡you're¡¡luckier¡­having¡¡another¡¡child¡¡and¡¡all£»¡¡I¡¡mean¡£¡¡A¡¡child¡¡and¡¡a¡¡wife¡¡who¡¡are¡¡both¡¡alive¡¡and¡¡well¡£
¡¡¡¡¡¨According¡¡to¡¡the¡¡letter¡¡Bill¡¡got¡¡from¡¡the¡¡lieutenant¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡his¡¡boy's¡¡platoon£»¡¡Timmy¡¡was¡¡shot¡¡down¡¡on¡¡the¡¡road¡¡to¡¡Rome¡¡on¡¡July¡¡15£»¡¡1943¡£¡¡His¡¡body¡¡was¡¡shipped¡¡home¡¡two¡¡days¡¡later£»¡¡and¡¡it¡¡got¡¡to¡¡Limestone¡¡on¡¡the¡¡nineteenth¡£¡¡It¡¡was¡¡put¡¡aboard¡¡Huey¡¡Garber's¡¡mystery¡¡train¡¡the¡¡very¡¡next¡¡day¡£¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡GIs¡¡who¡¡got¡¡killed¡¡in¡¡Europe¡¡were¡¡buried¡¡in¡¡Europe£»¡¡but¡¡all¡¡of¡¡the¡¡boys¡¡who¡¡went¡¡home¡¡on¡¡that¡¡train¡¡were¡¡special¡­Timmy¡¡had¡¡died¡¡charging¡¡a¡¡machine¡­gun¡¡nest£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡won¡¡the¡¡Silver¡¡Star¡¡posthumously¡£
¡¡¡¡¡¨Timmy¡¡was¡¡buried¡­don't¡¡hold¡¡me¡¡to¡¡this£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡it¡¡was¡¡on¡¡July¡¡22¡£¡¡It¡¡was¡¡four¡¡or¡¡five¡¡days¡¡later¡¡that¡¡Marjorie¡¡Washburn£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡mailwoman¡¡in¡¡those¡¡days£»¡¡saw¡¡Timmy¡¡walking¡¡up¡¡the¡¡road¡¡toward¡¡York's¡¡Livery¡¡Stable¡£¡¡Well£»¡¡Margie¡¡damn¡¡near¡¡drove¡¡right¡¡off¡¡the¡¡road£»¡¡and¡¡you¡¡can¡¡understand¡¡why¡£¡¡She¡¡went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡post¡¡office£»¡¡tossed¡¡her¡¡leather¡¡bag¡¡with¡¡all¡¡her¡¡undelivered¡¡mail¡¡still¡¡in¡¡it¡¡on¡¡George¡¡Anderson's¡¡desk£»¡¡and¡¡told¡¡him¡¡she¡¡was¡¡going¡¡home¡¡and¡¡to¡¡bed¡¡right¡¡then¡£
¡¡¡¡¡¨Margie£»¡¡are¡¡you¡¡sick£¿'¡¡George¡¡asks¡£¡¡'You¡¡are¡¡just¡¡as¡¡white¡¡as¡¡a¡¡gull's¡¡wing¡£'
¡¡¡¡¡¨I've¡¡had¡¡the¡¡fright¡¡of¡¡my¡¡life£»¡¡and¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡you¡¡about¡¡it£»'¡¡Margie¡¡Washburn¡¡says¡£¡¡'I¡¡ain't¡¡going¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡Brian¡¡about¡¡it£»¡¡or¡¡my¡¡mom£»¡¡or¡¡anybody¡£¡¡When¡¡I¡¡get¡¡up¡¡to¡¡heaven£»¡¡if¡¡Jesus¡¡asks¡¡me¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡Him¡¡about¡¡it£»¡¡maybe¡¡I¡¡will¡£¡¡But¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡it¡£'¡¡And¡¡out¡¡she¡¡goes¡£
¡¡¡¡¡¨Everybody¡¡knew¡¡Timmy¡¡was¡¡dead£»¡¡there¡¡was¡¡his¡¡bituary¡¡in¡¡the¡¡Bangor¡¡Daily¡¡News¡¡and¡¡the¡¡Ellsworth¡¡American¡¡just¡¡the¡¡week¡¡before£»¡¡picture¡¡and¡¡all£»¡¡and¡¡half¡¡the¡¡town¡¡turned¡¡out¡¡for¡¡his¡¡funeral¡¡up¡¡to¡¡the¡¡city¡£¡¡And¡¡here¡¡Margie¡¡seen¡¡him£»¡¡walking¡¡up¡¡the¡¡road¡­lurching¡¡up¡¡the¡¡road£»¡¡she¡¡finally¡¡told¡¡old¡¡George¡¡Anderson
¡¡¡¡¡­only¡¡this¡¡was¡¡twenty¡¡years¡¡later£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡dying£»¡¡and¡¡George¡¡told¡¡me¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡like¡¡she¡¡wanted¡¡to¡¡tell¡¡somebody¡¡what¡¡she'd¡¡seen¡£¡¡George¡¡said¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡like¡¡it¡¡preyed¡¡on¡¡her¡¡mind£»¡¡you¡¡know¡£
¡¡¡¡¡¨Pale¡¡he¡¡was£»¡¡she¡¡said£»¡¡and¡¡dressed¡¡in¡¡an¡¡old¡¡pair¡¡of¡¡chino¡¡pants¡¡and¡¡a¡¡faded¡¡flannel¡¡hunting¡¡shirt£»¡¡although¡¡it¡¡must¡¡have¡¡been¡¡ninety¡¡degrees¡¡in¡¡the¡¡shade¡¡that¡¡day¡£¡¡Margie¡¡said¡¡all¡¡his¡¡hair¡¡was¡¡sticking¡¡up¡¡in¡¡the¡¡back¡£¡¡'His¡¡eyes¡¡were¡¡like¡¡raisins¡¡stuck¡¡in¡¡bread¡¡dough¡£¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡ghost¡¡that¡¡day£»¡¡George¡£¡¡That's¡¡what¡¡scared¡¡me¡¡so¡£¡¡I¡¡never¡¡thought¡¡I'd¡¡see¡¡such¡¡a¡¡thing£»¡¡but¡¡there¡¡it¡¡was¡£'
¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡word¡¡got¡¡around¡£¡¡Pretty¡¡soon¡¡some¡¡other¡¡people¡¡saw¡¡Timmy£»¡¡too¡£¡¡Missus¡¡Stratton¡­well£»¡¡we¡¡called¡¡her¡¡'missus£»'¡¡but¡¡so¡¡far¡¡as¡¡anyone¡¡knew¡¡she¡¡could¡¡have¡¡been¡¡single¡¡or¡¡divorced¡¡or¡¡grass¡­widowed£»¡¡she¡¡had¡¡a¡¡little¡¡two¡­room¡¡house¡¡down¡¡where¡¡the¡¡Pedersen¡¡Road¡¡joins¡¡the¡¡Hancock¡¡Road£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡jazz¡¡records£»¡¡and¡¡sometimes¡¡she'd¡¡be¡¡willing¡¡to¡¡throw¡¡you¡¡a¡¡little¡¡party¡¡if¡¡you¡¡had¡¡a¡¡ten¡­dollar¡¡bill¡¡that¡¡wasn't¡¡working¡¡too¡¡hard¡£¡¡Well£»¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡from¡¡her¡¡porch£»¡¡and¡¡she¡¡said¡¡he¡¡walked¡¡right¡¡up¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡road¡¡and¡¡stopped¡¡there¡£
¡¡¡¡¡¨He¡¡just¡¡stood¡¡there£»¡¡she¡¡said£»¡¡his¡¡hands¡¡dangling¡¡at¡¡his¡¡sides¡¡and¡¡his¡¡head¡¡pushed¡¡forward£»¡¡lookin¡¡like¡¡a¡¡boxer¡¡who's¡¡ready¡¡to¡¡eat¡¡him¡¡some¡¡canvas¡£¡¡She¡¡said¡¡she¡¡stood¡¡there¡¡on¡¡her¡¡porch£»¡¡heart¡¡goin¡¡like¡¡sixty£»¡¡too¡¡scared¡¡to¡¡move¡£¡¡Then¡¡she¡¡said¡¡he¡¡turned¡¡around£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡like¡¡watching¡¡a¡¡drunk¡¡man¡¡try¡¡to¡¡do¡¡an¡¡about¡­face¡£¡¡One¡¡leg¡¡went¡¡way¡¡out¡¡and¡¡the¡¡other¡¡foot¡¡turned£»¡¡and¡¡he¡¡just¡¡about¡¡fell¡¡over¡£¡¡She¡¡said¡¡he¡¡looked¡¡right¡¡at¡¡her¡¡and¡¡all¡¡the¡¡strength¡¡just¡¡run¡¡out¡¡of¡¡her¡¡hands¡¡and¡¡she¡¡dropped¡¡the¡¡basket¡¡of¡¡washing¡¡she¡¡had£»¡¡and¡¡the¡¡clothes¡¡fell¡¡out¡¡and¡¡got¡¡smutty¡¡all¡¡over¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¨She¡¡said¡¡his¡¡eyes¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡she¡¡said¡¡they¡¡looked¡¡as¡¡dead¡¡and¡¡dusty¡¡as¡¡marbles£»¡¡Louis¡£¡¡But¡¡he¡¡saw¡¡her¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡he¡¡grinned¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡she¡¡said¡¡he¡¡talked¡¡to¡¡her¡£¡¡Asked¡¡her¡¡if¡¡she¡¡still¡¡had¡¡those¡¡records¡¡because¡¡he¡¡wouldn't¡¡mind¡¡cutting¡¡a¡¡rug¡¡with¡¡her¡£¡¡Maybe¡¡that¡¡very¡¡night¡£¡¡And¡¡Missus¡¡Stratton¡¡went¡¡back¡¡inside£»¡¡and¡¡she¡¡wouldn't¡¡e¡¡out¡¡for¡¡most¡¡of¡¡a¡¡week£»¡¡and¡¡by¡¡then¡¡it¡¡was¡¡over¡¡anyway¡£
¡¡¡¡¡¨Lot¡¡of¡¡people¡¡saw¡¡Timmy¡¡Baterman¡£¡¡Many¡¡of¡¡them¡¡are¡¡dead¡¡now¡­Missus¡¡Stratton¡¡is£»¡¡for¡¡one£»¡¡and¡¡others¡¡have¡¡moved¡¡on£»¡¡but¡¡there¡¡are¡¡a¡¡few¡¡old¡¡crocks¡¡like¡¡me¡¡left¡¡around¡¡who'll¡¡tell¡¡you¡£¡¡if¡¡you¡¡ask¡¡em¡¡right¡£
¡¡¡¡¡¨We¡¡saw¡¡him£»¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡walking¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡along¡¡the¡¡Pedersen¡¡Road£»¡¡a¡¡mile¡¡east¡¡of¡¡his¡¡daddy's¡¡house¡¡and¡¡a¡¡mile¡¡west¡£¡¡Back¡¡and¡¡forth¡¡he¡¡went£»¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡all¡¡day£»¡¡and¡¡for¡¡all¡¡anyone¡¡knew£»¡¡all¡¡night¡£¡¡Shirt¡¡untucked£»¡¡pale¡¡face£»¡¡hair¡¡all¡¡stuck¡¡up¡¡in¡¡spikes£»¡¡fly¡¡unzipped¡¡sometimes£»¡¡and¡¡this¡¡look¡¡on¡¡his¡¡face¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡this¡¡look¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¡¡¡Jud¡¡paused¡¡to¡¡light¡¡a¡¡cigarette£»¡¡then¡¡shook¡¡the¡¡match¡¡out£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡Louis¡¡through¡¡the¡¡haze¡¡of¡¡drifting¡¡blue¡¡smoke¡£¡¡And¡¡although¡¡the¡¡story¡¡was£»¡¡of¡¡course£»¡¡utterly¡¡mad£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡lie¡¡in¡¡Jud's¡¡eyes¡£
¡¡¡¡¡¨You¡¡know£»¡¡they¡¡have¡¡these¡¡stories¡¡and¡¡these¡¡movies¡­I¡¡don't¡¡know¡¡if¡¡they're¡¡true¡­about¡¡zombies¡¡down¡¡in¡¡Haiti¡£¡¡In¡¡the¡¡movies¡¡they¡¡just¡¡sort¡¡of¡¡shamble¡¡along£»¡¡with¡¡their¡¡dead¡¡eyes¡¡starin¡¡straight¡¡ahead£»¡¡real¡¡slow¡¡and¡¡sort¡¡of¡¡clumsy¡£¡¡Timmy¡¡Baterman¡¡was¡¡like¡¡that£»¡¡Louis£»¡¡like¡¡a¡¡zombie¡¡in¡¡a¡¡movie£»¡¡but¡¡he¡¡wasn't¡£¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡