ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

jdavid.footprintsofthunder-µÚ57ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



warning¡¡and¡¡pointed¡¡to¡¡an¡¡opening¡¡behind¡¡John£»¡¡who¡¡scrambled¡¡out¡£¡¡Cubby¡¡followed¡¡him¡¡and¡¡they¡¡started¡¡running£»¡¡the¡¡dinosaur¡¡screaming¡¡behind¡¡them¡£
¡¡In¡¡John's¡¡blind¡¡panic¡¡he¡¡tripped¡¡over¡¡a¡¡root¡¡and¡¡sprawled¡¡flat¡£¡¡Cubby¡¡literally¡¡ran¡¡right¡¡over¡¡him¡£¡¡A¡¡short¡¡distance¡¡later¡¡Cubby¡¡fell¡¡and¡¡John¡¡passed¡£¡¡They¡¡continued¡¡running¡¡and¡¡tripping¡¡until¡¡they¡¡could¡¡go¡¡no¡¡farther¡£
¡¡John¡¡and¡¡Cubby¡¡found¡¡themselves¡¡in¡¡a¡¡patch¡¡of¡¡ferns£»¡¡gasping¡¡for¡¡breath£»¡¡and¡¡holding¡¡their¡¡aching¡¡sides¡£¡¡Slowly¡¡their¡¡breathing¡¡grew¡¡normal¡¡and¡¡they¡¡began¡¡listening¡¡for¡¡sounds¡£¡¡They'd¡¡made¡¡so¡¡much¡¡noise¡¡running¡¡and¡¡panting£»¡¡they¡¡were¡¡afraid¡¡they'd¡¡attract¡¡flesh¡¡eaters¡£
¡¡They¡¡sat¡¡for¡¡more¡¡than¡¡an¡¡hour¡¡without¡¡speaking£»¡¡each¡¡lost¡¡in¡¡his¡¡own¡¡thoughts¡£¡¡John¡¡was¡¡worrying¡¡about¡¡his¡¡family¡£¡¡He¡¡knew¡¡his¡¡sister¡¡was¡¡safe¡¡in¡¡Washington£»¡¡D¡£C¡££»¡¡but¡¡were¡¡his¡¡parents¡¡at¡¡the¡¡beach¡¡cabin¡¡or¡¡in¡¡Portland£¿¡¡John¡¡knew¡¡Cubby¡¡would¡¡keep¡¡looking¡¡until¡¡he¡¡found¡¡his¡¡parents£»¡¡and¡¡John¡¡would¡¡keep¡¡following¡¡Cubby¡£¡¡John¡¡couldn't¡¡go¡¡back¡¡now¡£¡¡He¡¡was¡¡closer¡¡to¡¡Portland¡¡than¡¡to¡¡where¡¡they¡¡had¡¡left¡¡the¡¡van¡£¡¡He¡¡still¡¡worried¡¡about¡¡the¡¡way¡¡Portland¡¡had¡¡looked£»¡¡but¡¡what¡¡choice¡¡did¡¡he¡¡have£¿¡¡After¡¡a¡¡while¡¡Cubby¡¡lay¡¡down¡¡in¡¡the¡¡ferns¡£¡¡John¡¡soon¡¡followed£»¡¡pushing¡¡his¡¡back¡¡up¡¡against¡¡Cubby£»¡¡and¡¡fell¡¡asleep¡¡listening¡¡to¡¡Cubby's¡¡prayers¡£
¡¡
¡¡37¡£¡¡¡¡SEA¡¡MONSTER
¡¡
¡¡In¡¡my¡¡visions¡¡I¡¡see¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡great¡¡beasts¡£¡¡Before¡¡them¡¡flee¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡man¡£
¡¡¡­Zorastrus£»¡¡Prophet¡¡of¡¡Babylon
¡¡
¡¡Off¡¡Naples£»¡¡Florida
¡¡POSTQUILT£º¡¡TUESDAY£»¡¡6£º50¡¡A¡£M¡£¡¡EST
¡¡
¡¡¡¡Dawn¡¡broke£»¡¡bringing¡¡them¡¡the¡¡clearest¡¡view¡¡yet¡¡of¡¡the¡¡monster's¡¡head¡£¡¡It¡¡was¡¡perched¡¡on¡¡a¡¡neck¡¡rising¡¡fifteen¡¡feet¡¡out¡¡of¡¡the¡¡water¡¡and¡¡wasn't¡¡much¡¡larger¡¡in¡¡diameter¡¡than¡¡the¡¡neck¡£¡¡The¡¡skin¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡the¡¡same¡¡color¡¡as¡¡the¡¡mound¡¡they¡¡were¡¡sitting¡¡on£»¡¡a¡¡deep¡¡green¡£¡¡The¡¡neck¡¡and¡¡head¡¡undulated¡¡rhythmically¡£¡¡Ron¡¡looked¡¡behind¡¡where¡¡the¡¡mound¡¡curved¡¡down¡¡to¡¡the¡¡water¡£¡¡He¡¡knew¡¡there¡¡was¡¡a¡¡tail¡¡under¡¡there¡¡somewhere£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡swirls¡¡behind¡¡them¡¡he¡¡could¡¡tell¡¡the¡¡tail¡¡was¡¡moving¡£¡¡Undoubtably¡¡the¡¡animal¡¡was¡¡swimming¡¡and¡¡making¡¡slow¡¡steady¡¡progress¡£
¡¡Chris¡¡was¡¡still¡¡in¡¡the¡¡front¡¡sitting¡¡between¡¡Carmen's¡¡legs¡¡with¡¡Carmen's¡¡arms¡¡around¡¡his¡¡waist¡£¡¡Rosa¡¡was¡¡sitting¡¡behind¡¡Carmen£»¡¡her¡¡left¡¡arm¡¡folded¡¡across¡¡her¡¡body¡¡and¡¡held¡¡in¡¡place¡¡by¡¡her¡¡right¡¡arm¡£¡¡Ron¡¡was¡¡in¡¡the¡¡back£»¡¡staring¡¡around¡¡the¡¡others¡£
¡¡Ron¡¡heard¡¡Carmen's¡¡whispered¡¡voice¡£
¡¡¡¨Ron£»¡¡back¡¡down¡£¡¡Let's¡¡get¡¡off¡¡here¡£¡¨
¡¡Ron¡¡started¡¡to¡¡move¡¡but¡¡then¡¡hesitated¡£¡¡They¡¡had¡¡spent¡¡the¡¡night¡¡on¡¡the¡¡animal£»¡¡too¡¡afraid¡¡to¡¡move¡¡off£»¡¡and¡¡with¡¡no¡¡place¡¡but¡¡the¡¡lizard¡­infested¡¡ocean¡¡to¡¡go¡¡to¡£¡¡The¡¡beast¡¡had¡¡shown¡¡no¡¡awareness¡¡of¡¡their¡¡presence¡¡during¡¡that¡¡time£»¡¡let¡¡alone¡¡hostility¡£¡¡The¡¡few¡¡hundred¡¡pounds¡¡of¡¡weight¡¡they¡¡added¡¡to¡¡its¡¡bulk¡¡would¡¡be¡¡insignificant£»¡¡like¡¡a¡¡bird¡¡riding¡¡the¡¡back¡¡of¡¡a¡¡rhino¡£¡¡Ron¡¡also¡¡guessed¡¡the¡¡animal¡¡was¡¡preoccupied¡¡with¡¡saving¡¡itself¡£¡¡The¡¡animal¡¡was¡¡heading¡¡straight¡¡toward¡¡the¡¡sun£»¡¡and¡¡that¡¡meant¡¡they¡¡were¡¡traveling¡¡in¡¡the¡¡right¡¡direction¡£¡¡If¡¡it¡¡kept¡¡going¡¡in¡¡a¡¡straight¡¡line¡¡it¡¡would¡¡eventually¡¡reach¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡Florida¡£¡¡Estimating¡¡its¡¡speed£»¡¡Ron¡¡calculated¡¡that¡¡it¡¡would¡¡take¡¡maybe¡¡two¡¡days¡¡to¡¡get¡¡to¡¡the¡¡coast¡£¡¡Otherwise£»¡¡Ron¡¡and¡¡his¡¡family¡¡had¡¡no¡¡chance¡¡of¡¡swimming¡¡to¡¡shore£»¡¡and¡¡no¡¡boat¡¡or¡¡raft¡¡to¡¡take¡¡shelter¡¡in¡£¡¡He¡¡agreed¡¡they¡¡had¡¡to¡¡get¡¡off£»¡¡but¡¡thought¡¡maybe¡¡they¡¡should¡¡wait¡¡for¡¡a¡¡good¡­size¡¡log¡¡or¡¡some¡¡other¡¡wreckage¡¡to¡¡e¡¡by¡¡before¡¡abandoning¡¡their¡¡ride¡£
¡¡¡¨Carmen£»¡¨¡¡he¡¡whispered¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡maybe¡¡we¡¡should¡¡stay¡£¡¡It's¡¡going¡¡in¡¡the¡¡right¡¡direction¡£¡¨
¡¡¡¨Are¡¡you¡¡kidding£¿¡¨¡¡she¡¡whispered¡¡back¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡know¡¡what¡¡this¡¡is£¿¡¡It's¡¡a¡¡brontosaurus¡£¡¨
¡¡Ron¡¡had¡¡been¡¡shocked¡¡too¡¡many¡¡times¡¡in¡¡the¡¡last¡¡few¡¡hours¡¡to¡¡be¡¡surprised¡¡now¡£¡¡All¡¡he¡¡could¡¡do¡¡was¡¡mutter¡¡numbly£»¡¡¡¨A¡¡brontosaurus£¿¡¡You¡¡mean¡¡a¡¡dinosaur¡¡brontosaurus£¿¡¨
¡¡¡¨It's¡¡not¡¡called¡¡a¡¡brontosaurus¡¡anymore£»¡¨¡¡Rosa¡¡whispered¡£¡¡¡¨It's¡¡an¡¡apatosaurus¡£¡¨
¡¡¡¨Yeah£»¡¨¡¡Chris¡¡said¡¡in¡¡a¡¡normal¡¡voice£»¡¡¡¨it's¡¡a¡¡potosaurus¡£¡¨¡¡Carmen¡¡visibly¡¡cringed¡¡at¡¡the¡¡volume¡¡of¡¡Chris's¡¡voice¡¡and¡¡hushed¡¡him¡£¡¡Ron¡¡found¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡Chris's¡¡voice¡¡not¡¡frightening£»¡¡but¡¡reassuring£»¡¡confirming¡¡that¡¡Chris¡¡was¡¡alert¡¡and¡¡strong¡£
¡¡¡¨I¡¡don't¡¡care¡¡what¡¡it¡¡is£»¡¡I¡¡want¡¡off£»¡¨¡¡Carmen¡¡whispered¡¡harshly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¨Mom£»¡¡they¡¡were¡¡herbivores£»¡¡they¡¡only¡¡eat¡¡grass¡¡and¡¡leaves£»¡¨¡¡Rosa¡¡said¡£
¡¡Rosa¡¡said¡¡it¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡an¡¡authority£»¡¡and¡¡Carmen¡¡seemed¡¡to¡¡listen¡£¡¡Ron¡¡had¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡it¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡dinosaur£»¡¡but¡¡he¡¡also¡¡knew¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡couldn't¡¡exist¡£¡¡Dinosaurs¡¡were¡¡long¡¡extinct¡£¡¡But¡¡there¡¡shouldn't¡¡have¡¡been¡¡an¡¡island¡¡at¡¡that¡¡longitude¡¡and¡¡latitude¡¡either¡£¡¡It¡¡seemed¡¡likely¡¡this¡¡animal¡¡and¡¡the¡¡other¡¡lizard¡¡things¡¡had¡¡e¡¡from¡¡the¡¡island£»¡¡but¡¡he¡¡couldn't¡¡make¡¡the¡¡jump¡¡to¡¡calling¡¡them¡¡dinosaurs¡£¡¡There¡¡had¡¡always¡¡been¡¡stories¡¡of¡¡large¡¡animals¡¡in¡¡the¡¡ocean£»¡¡even¡¡in¡¡lochs¡£¡¡Of¡¡course¡¡this¡¡one¡¡didn't¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡a¡¡sea¡¡mammal¡£¡¡It¡¡showed¡¡no¡¡intention¡¡of¡¡diving¡¡below¡¡the¡¡surface£»¡¡and¡¡had¡¡no¡¡blow¡¡hole¡£¡¡It¡¡might¡¡be¡¡a¡¡relative¡¡of¡¡dinosaurs£»¡¡Ron¡¡rationalized£»¡¡but¡¡dinosaurs¡¡were¡¡extinct¡£¡¡They¡¡could¡¡call¡¡it¡¡a¡¡brontosaurus¡¡or¡¡apatosaurus¡¡if¡¡they¡¡wanted¡¡to£»¡¡but¡¡Ron¡¡suspected¡¡any¡¡big¡¡animal¡¡would¡¡be¡¡an¡¡apatosaurus¡¡to¡¡the¡¡children¡£
¡¡¡¨Besides£»¡¨¡¡Rosa¡¡continued£»¡¡¡¨I¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡could¡¡take¡¡that¡¡water¡¡much¡¡longer¡£¡¨
¡¡¡¨Hey¡¡look£»¡¨¡¡Chris¡¡said£»¡¡in¡¡an¡¡even¡¡louder¡¡voice¡£¡¡¡¨There's¡¡another¡¡one¡£¡¨
¡¡Ron¡¡looked¡¡to¡¡their¡¡left¡¡to¡¡see¡¡a¡¡smaller¡¡shape¡¡in¡¡the¡¡water£»¡¡a¡¡miniature¡¡version¡¡of¡¡the¡¡one¡¡they¡¡were¡¡sitting¡¡on¡£¡¡It¡¡was¡¡swimming¡¡just¡¡off¡¡the¡¡shoulder¡¡of¡¡the¡¡big¡¡one¡£
¡¡¡¨It's¡¡got¡¡a¡¡baby£»¡¨¡¡Rosa¡¡whispered¡£
¡¡¡¨Yeah£»¡¨¡¡Chris¡¡said¡¡in¡¡a¡¡normal¡¡voice¡£¡¡Then¡¡after¡¡a¡¡shush¡¡from¡¡Carmen¡¡he¡¡continued¡¡softly£»¡¡¡¨It's¡¡got¡¡a¡¡baby¡£¡¨
¡¡Ron¡¡estimated¡¡the¡¡baby¡¡was¡¡bigger¡¡than¡¡a¡¡full¡­grown¡¡elephant¡£¡¡Its¡¡neck¡¡was¡¡proportionally¡¡much¡¡shorter¡¡than¡¡the¡¡mother's£»¡¡but¡¡even¡¡then¡¡it¡¡cleared¡¡the¡¡water¡¡by¡¡six¡¡feet¡£¡¡The¡¡baby¡¡didn't¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡having¡¡much¡¡trouble¡¡keeping¡¡up£»¡¡but¡¡Ron¡¡suspected¡¡the¡¡mother¡¡was¡¡holding¡¡back¡¡considerably¡£¡¡It¡¡made¡¡him¡¡wonder¡¡about¡¡the¡¡bone¡¡structure¡¡and¡¡anatomy¡¡of¡¡these¡¡animals¡£¡¡They¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡using¡¡all¡¡their¡¡energy¡¡to¡¡move¡¡through¡¡the¡¡water¡¡and¡¡little¡¡or¡¡none¡¡to¡¡stay¡¡on¡¡top¡£¡¡If¡¡the¡¡bone¡¡structure¡¡was¡¡light¡¡enough£»¡¡the¡¡fat¡¡content¡¡high¡¡enough£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡enough¡¡lung¡¡capacity£»¡¡they¡¡could¡¡float¡£¡¡Ron¡¡suspected¡¡that¡¡was¡¡the¡¡case£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡another¡¡reason¡¡to¡¡stay¡¡onboard¡£¡¡They¡¡wouldn't£»¡¡find¡¡a¡¡better¡¡raft£»¡¡or¡¡one¡¡easier¡¡to¡¡spot¡¡from¡¡the¡¡air¡£
¡¡¡¨Carmen£»¡¨¡¡Ron¡¡whispered£»¡¡¡¨maybe¡¡we¡¡should¡¡stay¡¡here¡¡for¡¡a¡¡while¡£¡¡There¡¡might¡¡be¡¡more¡¡in¡¡the¡¡water£»¡¡or¡¡those¡¡other¡¡things¡­at¡¡least¡¡until¡¡we¡¡find¡¡a¡¡log¡¡or¡¡something¡£¡¨
¡¡Carmen¡¡looked¡¡around¡¡fearfully¡£¡¡Ron¡¡knew¡¡she¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡lizards¡¡they¡¡had¡¡fought¡¡in¡¡their¡¡raft¡£¡¡After¡¡thoroughly¡¡scanning¡¡the¡¡surrounding¡¡ocean£»¡¡Carmen¡¡whispered¡¡back£»¡¡¡¨All¡¡right£»¡¡but¡¡only¡¡for¡¡a¡¡little¡¡while¡£¡¨
¡¡Somehow¡¡staying¡¡on¡¡the¡¡monster¡¡had¡¡bee¡¡the¡¡safe¡¡thing¡¡to¡¡do£»¡¡although¡¡everyone¡¡except¡¡Chris¡¡was¡¡cautious¡¡enough¡¡to¡¡sit¡¡perfectly¡¡still¡¡until¡¡their¡¡bodies¡¡ached¡£¡¡When¡¡the¡¡pain¡¡finally¡¡forced¡¡them¡¡to¡¡move£»¡¡Carmen¡¡made¡¡sure¡¡they¡¡moved¡¡one¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡and¡¡very¡¡slowly¡£¡¡Ron¡¡found¡¡the¡¡sun¡¡on¡¡his¡¡bare¡¡back¡¡and¡¡the¡¡rhythm¡¡of¡¡the¡¡animal¡¡restful£»¡¡and¡¡soon£»¡¡like¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡family£»¡¡fell¡¡asleep¡£
¡¡
¡¡38¡£¡¡¡¡FRIENDS
¡¡
¡¡We¡¡often¡¡refer¡¡to¡¡civilization¡¡as¡¡a¡¡thin¡¡veneer£»¡¡but¡¡the¡¡constant¡¡violence¡¡in¡¡our¡¡country¡¡suggests¡¡it¡¡might¡¡be¡¡better¡¡characterized¡¡as¡¡a¡¡net£»¡¡with¡¡great¡¡gaping¡¡holes¡¡that¡¡people¡¡are¡¡constantly¡¡falling¡¡through¡£¡¡As¡¡the¡¡net¡¡fills¡¡with¡¡population¡¡growth£»¡¡the¡¡net¡¡stretches£»¡¡making¡¡the¡¡holes¡¡bigger¡¡and¡¡more¡¡people¡¡slip¡¡out¡¡of¡¡civilization's¡¡control¡£¡¡God¡¡help¡¡us¡¡if¡¡the¡¡net¡¡should¡¡ever¡¡tear¡¡open¡£
¡¡¡­Dr¡£¡¡Chorlene¡¡Hall£»¡¡The¡¡Violent¡¡Society
¡¡
¡¡New¡¡York¡¡City
¡¡POSTQUILT£º¡¡TUESDAY£»¡¡7£º30¡¡A¡£M¡£¡¡EST
¡¡
¡¡The¡¡sounds¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Weatherby¡¡in¡¡her¡¡kitchen¡¡brought¡¡Luis¡¡back¡¡to¡¡consciousness¡£¡¡He¡¡was¡¡feeling¡¡better¡£¡¡The¡¡headache¡¡was¡¡finally¡¡gone¡£¡¡The¡¡lump¡¡on¡¡his¡¡scalp¡¡was¡¡still¡¡there£»¡¡but¡¡the¡¡swelling¡¡in¡¡his¡¡lip¡¡was¡¡down¡¡noticeably¡£¡¡He¡¡sniffed¡¡the¡¡aroma¡¡from¡¡the¡¡kitchen¡¡and¡¡realized¡¡with¡¡a¡¡start¡¡he¡¡had¡¡slept¡¡through¡¡the¡¡night¡£¡¡Mrs¡£¡¡Weatherby¡¡was¡¡fixing¡¡breakfast¡£¡¡Luis¡¡could¡¡pick¡¡out¡¡the¡¡smells¡¡of¡¡coffee¡¡and¡¡frying¡¡bacon£»¡¡they¡¡reminded¡¡him¡¡of¡¡his¡¡family£»¡¡Melinda¡¡must¡¡be¡¡out¡¡of¡¡her¡¡mind¡¡with¡¡worry£»¡¡Luis¡¡knew¡¡he¡¡had¡¡to¡¡go¡¡and¡¡he¡¡wanted¡¡Mrs¡£¡¡Weatherby¡¡to¡¡e¡¡with¡¡him¡£
¡¡Luis¡¡sat¡¡up¡¡slowly¡£¡¡When¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡he¡¡wasn't¡¡going¡¡to¡¡faint¡¡he¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡¡and¡¡leaned¡¡a
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡